"Blumfeld, um solteirão de mais idade e outras histórias" é uma antologia de heróis de Franz Kafka organizada e traduzida diretamente do alemão pelo tradutor Marcelo Backes.
Os personagens não se encontram no lugar opressor do poder. Até mesmo aqueles que realizam grandes feitos importam pelo próprio fracasso - como o recordista olímpico de natação que não sabe nadar ou o mítico Ulisses, que se lança corajoso às sereias, amarrado por correntes, com os ouvidos tapados por cera, incapaz sequer de perceber que elas não apresentam qualquer perigo, pois não sentem necessidade de seduzi-lo.
