MEU PAI, MINHA MAE - 1ªED. (2019)

Memória e história se misturam e ao mesmo tempo se esquivam no relato semiautobiográfico.

Meu pai, minha mãe, de Aharon Appelfeld (1932-2018), lançado pelo selo Ilimitada. O
romance, originalmente publicado em 2013, é uma das últimas obras do escritor que integra a linha de frente da moderna literatura israelense – ao lado de nomes como Amos Oz e David Grossman.

O livro se passa em 1938 e narra o mês de veraneio de uma família da burguesia judaica às margens do rio Pruth, numa região que havia sido alguns anos antes parte do Império Austro-Húngaro. Pai, mãe e um filho de exatos 10 anos e 7 meses, chamado Erwin (nome de batismo do escritor), atravessam seus dias entre horas dedicadas à natação e o convívio com outros judeus em férias. São momentos de tranquilidade, em que a iminência de uma guerra e do acirramento da violência contra os judeus é insistentemente subestimada.

O romance foi traduzido por Luis S. Krausz, professor de literatura hebraica e judaica da Universidade de São Paulo, autor também do posfácio dessa edição. A capa é desenhada por Daniel Justi e o projeto gráfico é do Bloco Gráfico.